Danses

المرأة كوسيلة نقل الثقافة في العالم الريفي

Presentation Du Folklore et de la musique populaire Danses Chansons Romances et berceuses

Jiloca

Si on parle des danses dans les terres de Jiloca et Gallocanta, on doit parler d´un large éventail des danses, comment des danses religieuses, des danses traditionnelles et aussi des danses propres à chaque époque, qu´au fil des ans se sont écoules partie de la culture musicale de la zone.

Jiloca Nous commençons par les danses religieuses : ce style de danse souvent connu sous le nom des danses et elles s'effectuent en l'honneur d'un saint. Certaines de ces danses, mais avec des modifications, ont été préservés jusqu'à aujourd'hui. Le village de Cal amocha est le cas, et aussi Ferreruela, Cutanda, Used ou Murero, entre autres. Nous soulignons que nous ne sommes pas au courant de la participation des femmes dans ces danses jusqu'à ces dernières années.

De l'autre côté elle étaient les danses sociales. Pour cela, les personnes du village se sont rassemblées dans ce qu´on connait comment « la dance ». La danse, comme elle est connue encore aujourd´hui par les femmes, c´est une réunion de la population locale, habituellement dans la place du village, pour danser. La chose la plus normale a été de faire une danse pour la fête du village, le dimanche, pour les mariages, etc. C'était une façon de s'amuser, mais aussi pour faire des relations sociales, en particulier entre les hommes et les femmes. De nombreux engagements ont été commencés à la danse. La chose la normale a été de danser en couple et c´était l'homme qui a sorti à la femme à la danse. Si une fille n'était pas invitée pour un garçon elle devait rester à la en regardent le danse des d'autres.

Jiloca Autrefois, les filles sont venues aux danses, accompagnées de leurs parents ou frères et s?urs et les femmes mariées de leurs maris, parce qu'il n'était pas juste pour une femme d'être seul. Dans ces danses qui étaient égayées par des musiciens locaux quelqu'un des villages prochains, ils dansaient danses à la mode: des valses, des tangos, des paso dobles, etc. et on dit que les femmes dansaient également jotas. La jota est le meilleur exemple connu du folklore de l'Aragon, mais elle a été l'une des nombreuses qu´elle existaient dans la région.

Jiloca Il semble qu'il était aussi commun dans de nombreux villages de fermer le danse avec une mélodie particulière. La musique et le nom de cette danse est varié selon les personnes : le chaperon, le renard, la revolvedera, etc. Parfois, le nom change en fonction de la population, mais pas la musique. Il faut tenir en compte que les musiciens qui ont joué par les différents villages ont été souvent les mêmes.

 

Kenitra

Les danses traditionnelles de la région de Kenitra sont des danses simples qui sont effectuées pendant des événements familiaux importants: des mariages, des naissances, des circoncisions et certains jours fériés populaires et de caractère religieux. Les danses s'exécutent généralement dans les maisons, surtout celles des femmes, car personne les a vu danser dans des lieux publics des zones rurales. Il est même difficile de les voir danser en dehors des réunions de famille.



Au fil du temps, ce genre de musique et de danse est remplacé par de plus modernes, et elle reste de plus en plus réduite aux expositions du folklore. À l'heure actuelle, dans les grands festivals et les célébrations, comme un mariage, on peut trouver des danses traditionnelles avec de la musique contemporaine venue de toutes les parties du monde arabe.

L'une des danses plus populaire et traditionnelle dans la région est celle dans laquelle les hommes et les femmes forment un carré tout en se balançant au rythme des tambours, en réalisant des figures simples, avançant et reculant de quelques pas. Une autre danse bien connue est la Ahyte, une danse typique que les enfants, jeunes et adultes dansent et elle se caractérise par le mouvement rythmique des épaules et des hanches.



Mais celles-là ne sont pas les seules danses dans la région. Le répertoire de la danse est vaste et peut varier dans chaque ville ou région. En plus, au moment de danser une musique traditionnelle on ne suit pas toujours des règles strictes. Parfois, lors d'une réunion entre les femmes, par exemple, elles commencent à danser une musique traditionnelle, d?après leur critère et leur habileté.

Habituellement, les danses de la région de Kenitra sont accompagnées par des mélodies réalisées avec divers instruments de percussion, en particulier le tambour et avec un instrument à vent semblable à la flûte. Ces instruments de musique sont joués par des professionnels ou des amateurs qui ont appris dans de nombreux cas à les jouer de manière autodidacte, mais jamais par les femmes.

Comme on a déjà mentionné, les danses traditionnelles ont été dansées dans les grandes fêtes de famille et les jeunes les apprenaient en regardant leurs aînés danser. Aujourd'hui, ces danses sont en train de se perdre, parce que les jeunes n?apprennent plus les danses traditionnelles et ils préfèrent autres types de danses.

 

Copyright © 2009 • Un portal del Centro de Estudios del Jiloca • Correo: secretaria@xiloca.com

Los contenidos de esta web están bajo una licencia Creative Commons si no se indica lo contrario

rss